Scientists have wanted to explore the Red Planet in person for many decades. But as the space race cooled, Mars Underground stepped in to make sure that goal didn’t fall off the rails.